Many standard homeowners insurance policies cover tornado damage. However, this depends on your policy type, its exclusions, and limits.
To avoid frozen pipes, ensure you insulate vulnerable pipes. This includes pipes in unheated spaces such as your garage and basement.
Severe weather can cause wind damage. After discovering wind damage, document and assess the situation before filing an insurance claim.